Vizito al Koreio: 2022 Oktobro 28 ĝis Novembro 21 (eo) Merkredo novembro 16-a Jeju Insulo (3-a tago) (en) Wednesday November 16 Jeju Island (3rd day) (es) Miércoles noviembre 16 Isla Jeju (Día 3)  1582 (eo) Jeju Ŝton-Parko (kvazaŭ ne estus ŝtonoj en ĉiuj partoj de la Insulo) (en) Jeju Stone Park (as if there were no stones in all parts of the Island) (es) Parque de piedras de Jeju (como si no hubiera piedras en todas partes de la isla)  1601 (eo) Pliaj ŝtonoj (en) More stones (es) Más piedras  1603 (eo) Bambuo kaj ŝtonoj (en) Bamboo and stones (es) Bambú y piedras  1620 (eo) Ŝtonoj, ne ŝuoj (en) Stones, no shoes (es) Piedras, sin zapatos  1630 (eo) Pliaj ŝtonoj (en) More stones (es) Más piedras  1633 (eo) Pliaj ŝtonoj (en) More stones (es) Más piedras  1639 (eo) Multfoje ili donis al mi fiŝon. Ĉi tiu estas iom pli granda (en) Many times they gave me fish. This is a little bigger (es) Muchas veces me dieron pescado. Este es un poquito más grande  1644 (eo) Pro iu problemo ni ne povis eniri Ekolandon, kiun oni veturas en unu el multaj trajnoj. Eĉ ne unu litero en la korea sur ĉi tiu lokomotivo (en) Due to some problem we could not enter Ecoland, which is traveled in one of many trains. Not a single letter in Korean on this locomotive (es) Por algún problema no pudimos entrar a Ecoland, que se recorre en uno de muchos trenes. En esta locomotora ni una letra en coreano  1653 (eo) La strando estas kovrita per plasto por konservi la sablon dum la vintro (en) The beach is covered in plastic to preserve the sand during the winter (es) La playa está cubierta de plástico para preservar la arena durante el invierno  1669 (eo) Novedzinoj sur la rokoj... sufiĉe malvarme kaj venta (en) Brides on the rocks ... quite cold and windy (es) Novias en las rocas ... con bastante frio y viento  1687 (eo) Mi supozas, ke pro manko de spaco, ĉi tie oni uzas platformon por turni la aŭtojn (en) I suppose that due to lack of space, here they use a platform to turn the cars around (es) Supongo que por falta de lugar, aqui usan una plataforma para dar vuelta los autos (eo) Ĵaŭdo novembro 17-a Jeju Insulo (4-a tago) (en) Thursday November 17 Jeju Island (4th day) (es) Jueves noviembre 17 Isla Jeju (Día 4) Nov 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 My pages Aktualigita de Enrique, 20 decembro 2022 Ĉi tiu paĝo (supren) |