Paĝoj de Enrique   (V 20230115)    Okt  00  28  29  30  31  Nov   01  02  03  05  10  15  18  20  21 

Vizito al Koreio: 2022 Oktobro 28 ĝis Novembro 21


           
(eo) Dimanĉo Oktobro 30              Iksan Urbo
           
(en) Sunday October 30                Iksan City
           
(es) Domingo Octubre 30              Ciudad de Iksan


0824  
(eo) Apartamentoj survoje al Iksan urbo
(en) Apartments on the way to Iksan city
(es) Departamentos camino a la ciudad de Iksan


0827  
(eo) Multaj arboj ĉie
(en) Lots of trees all over
(es) Muchos árboles


0831  
(eo) Telefon-budoj, kaj multaj skribitaj signoj ĉe la fenestroj
(en) Phone booths, and lots of written signs at the windows
(es) Cabinas telefónicas y muchos letreros escritos en las ventanas


0837  
(eo) Iksan vilaĝo en Iksan Urbo
(en) Iksan village in Iksan City
(es) Pueblo de Iksan en la ciudad de Iksan


0839  
(eo) Sinjorino Radiko. Mi vizitis ŝian vendejon en la malnova vilaĝo ĉe Iksan urbo
(en) Mrs. Radiko. I visited her store in the old village inside Iksan city
(es) Señora Radiko. Visité su tienda en el pueblo antiguo dentro de la ciudad de Iksan.


0840  
(eo) Sinjorino Radiko venigis min al la Historia Vilaĝo ĉe Iksan (Muzeo)
(en) Mrs. Radiko took me to the Historic Vllage at Iksan (Museum)
(es) La señora Radiko me llevó al Pueblo Histórico en Iksan (Museo)


0844  
(eo) Enirejo al la muzeo
(en) Museum entrance
(es) Entrada al museo


0847  
(eo) Biblioteko
(en) Library
(es) Biblioteca


0852
(eo) La turistinoj luas robojn
(en) The tourists rent dresses
(es) Las turistas alquilan vestidos


0855  
(eo) Ankaŭ estas vestoj por viroj
(en) There are also clothes for men
(es) También hay ropa para hombres


0861  
(eo) Enirejo al la vilaĝo, vendeoj
(en) Entrance to the village, shops
(es) Entrada al pueblo, negocios


0863  
(eo) Multaj turistoj promenas sur la stratoj
(en) Many tourists walks on the streets
(es) Muchos turistas caminan en las calles


0869  


0871  
(eo) La arboj montras aŭtunkolorojn
(en) The trees show autum colors
(es) Los árboles muestran colores otoñales


0872  



   
(eo) En Iksan urbo ni vizitis la vendejon de sinjorino Radiko
    Poste ni iris al la domo de sinjorino Ilumina

   
(en) In Iksan city we visited Mrs. Radiko's store
    Then we went to Mrs. Ilumina's house

   
(es) En la ciudad de Iksan visitamos la tienda de la Sra. Radiko
    Luego fuimos a la casa de la señora Ilumina


   
(eo) Lundo Oktobro 31      Kongreso de Esperanto-Ŭonbulismo      ĉe Daegu             (supren)
    (en) Monday October 31   Esperanto Wonbulism Convention          at Daegu
   
(es) Lunes Octubre 31      Convención de Esperanto Uonbulismo  en Daegu


* * * * *    
        Okt   00  28  29  30  31 
        Nov  01  02  03  04  05  06  07  08  09  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21 



Miaj paĝoj  

Aktualigita de   Enrique,  15  januaro  2023  Ĉi tiu paĝo             (supren)