|
Paĝoj de Enrique
(V 20210218) (en) This page in construction (es) Página en construcción (eo) Por lerni kaj praktiki Esperanton. Kiel uzi ĉi tiu ĉina paĝo: (en) To learn and practice Esperanto. How to use this Chinese page: (es) Para aprender y practicar Esperanto. Como usar esta página China: http://www.elerno.cn/ Elerno.cn (en) These pages are mainly in Chinese, but they have lots of Esperanto. (es) Estas páginas están principalmente en chino, pero tienen mucho Esperanto. (eo) Estas kvar malsamaj specoj de ligoj en ĉi tiu paĝo. (a) 8 ligoj en horizontala linio preskaŭ supre de la paĝo. (b) 7 bildoj maldekstre. (c) 7 bildoj dekstre. (d) Listo de 20 eroj meze de la paĝo. (en) There are four different kinds of links in this page. (a) 8 links in a horizontal line almost at top of the page. (b) 7 pictures on the left side. (c) 7 pictures on the right side. (d) A list of 20 items at the middle of the page. (es) Hay cuatro tipos diferentes de enlaces en esta página. (a) 8 enlaces en línea horizontal casi en la parte superior de la página. (b) 7 imágenes en el lado izquierdo. (c) 7 imágenes en el lado derecho. (d) Una lista de 20 elementos en el medio de la página. (a) 8 ligoj en horizontala linio preskaŭ supre de la paĝo. (a) 8 links in a horizontal line almost at top of the page. (a) 8 enlaces en línea horizontal casi en la parte superior de la página. 初 学 者 园 地 词 汇 和 语 法 文 学 园 地 翻 译 天 地 世 界 语 文 论 科 技 世 界 语 世 界 语 教 学 世 界 语 学 研 究 世 界 语 文 论 Lernado de Esperanto Por Memlernantoj http://www.elerno.cn/komencanto/komencanto.htm 词 汇 和 语 法 Esperanta lernado Vortprovizo kaj gramatiko http://www.elerno.cn/gramatiko/gralisto.htm 文 学 园 地 Literaturo Katalogo de Esperanto http://www.elerno.cn/literaturo/literlisto.htm 翻 译 天 地 Esperanto learning Translation Research Directory http://www.elerno.cn/tradukado/tralisto.htm 世 界 语 文 论 Esperanta movado Precipe en la china lingvo http://www.elerno.cn/movado/movadolisto.htm 科 技 世 界 语 Scienca Kaj Teknika Mondo Legaĵoj http://www.elerno.cn/scienco/scilisto.htm 世 界 语 教 学 Tendencoj pri Esperanto-Instruado http://www.elerno.cn/instruado/instlisto.htm 世 界 语 学 研 究 Esperantaj Studoj http://www.elerno.cn/esperantologio/estolisto.htm (b) 7 bildoj maldekstre. (b) 7 pictures on the left side. (b) 7 imágenes en el lado izquierdo. Kurso de Esperanto http://www.elerno.cn/ekursook/ekurso.htm Penseo Monata Beletra Revueto en Esperanto http://www.elerno.cn/penseo/penlisto.htm Mapo http://www.elerno.cn/emhistorio/main.gif Tradukado http://www.elerno.cn/lerni-traduko/lerni-tra.htm Poezio kaj prozo http://www.elerno.cn/originala/index.htm Poezio kaj prozo de Mao Zifu http://www.elerno.cn/mao_zifu_verko.htm Klarigoj pri la uzado de Esperanto de Wang Chongfang http://www.elerno.cn/cidian/cidian.htm (c) 7 bildoj dekstre. (c) 7 pictures on the right side. (c) 7 imágenes en el lado derecho. Elektronika legejo http://www.elerno.cn/elibro/elibroj.htm Forumo de Elerno www.elerno.cn/bbs/index.asp Albumo (fotoj) Klarigoj en la china http://www.elerno.cn/albumo/albumolisto.htm (eo) Ĉi tiu estas tre grava libro, nur en Esperanto: (en) This is a very important book, only in Esperanto: (es) Este es un libro muy importante, solamente en Esperanto: Libro: "Paŝoj al plena posedo" de William Auld (nur en Esperanto) http://www.elerno.cn/elibro/pasoj al plena posedo/index.htm Esperanta aŭskultado Podkastoj kaj legado de libroj http://www.elerno.cn/audio/auskultado.htm Esperantaj Kantoj http://www.elerno.cn/e-kantoj/kantolisto.htm Libro: "Strangaĵoj de Liaozhai" http://www.elerno.cn/liaozhai/enkonduk.htm (d) Listo de 20 eroj meze de la paĝo. (d) A list of 20 items at the middle of the page. (d) Una lista de 20 elementos en el medio de la página. ================ Penseo：Penseo 352 (feb. 2021) http://www.elerno.cn/penseo/PENSEO352.pdf 电子阅览室：世译经典散文170篇（Vejdo 编） Sala de lectura electrónica: 170 ensayos clásicos (editado por Vejdo) China kaj Esperanto http://www.elerno.cn/elibro/170prozoj.pdf 翻译天地：唐古拉风（歌曲 Vejdo世译） Translation World: Tanggula Style (Traducción del mundo Song Vejdo) http://www.elerno.cn/tradukado/tra187.htm 翻译天地： 可可托海的牧羊人（歌曲 Vejdo世译） Ŝafpaŝtisto de Keketŭohaj http://www.elerno.cn/tradukado/tra186.htm Penseo：Penseo 351 (jan. 2021) http://www.elerno.cn/penseo/PENSEO351.pdf Penseo：Penseo 350 (dec. 2020) http://www.elerno.cn/penseo/PENSEO350.pdf 电子阅览室：中国世运史钩沉（侯志平 著） 657 paĝoj, en la china lingvo Recenzo de la Historio de la Mondaj Ludoj en Ĉinio (de Hou Zhiping) http://www.elerno.cn/elibro/《中国世运史钩沉》.pdf Penseo：Penseo 349 (nov. 2020) http://www.elerno.cn/penseo/PENSEO351.pdf Penseo：Penseo 348 (dec. 2020) http://www.elerno.cn/penseo/PENSEO350.pdf Penseo：Penseo 349 (nov. 2020) Penseo：Penseo 348 (okt. 2020) 文学天地： Poezio neniam submetiĝi (Shi Chengtai) 文学天地：值得玩味的杰作（石成泰） 文学天地：镶嵌在青海茫崖的翡翠湖(吴汉平） M M M M 翻译天地： 关于世界语（绿川英子 吴汉平 汉译） 翻译天地：卖火柴的小女孩（柴门霍夫 世译 孔雷 汉译） 翻译天地：雪一化就有路了（张抗抗 Jatina 世译） 电子阅览室：中国世界语人名录（侯志平 主编） 电子阅览室：中国世运简史（世界语版）（侯志平 编） M M M 电子阅览室：与希望同行（侯志平 编） 电子阅览室：世界语通讯大全（侯志平 编） Penseo：Penseo 347 (sept. 2020) Penseo：Penseo 346 (aŭg. 2020) (supren) Aktualigita de Enrique, 18 februaro, 2021 Esta página |
